A morning on the trail with a mountain gorilla family — portraits at close range in the bamboo, an infant asleep against its mother, and the troop moving through the undergrowth around us.